|
Aller à la page :  1 ... 11 ... 18, 19, 20 |
| Auteur | Message |
|---|
Wesker
Fondateur Umbrella Corp.
Age : 45
Inscrit le : 08 Déc 2007
Messages : 79
Localisation : Dans mon bunker souterrain
Feuille de personnage
nombres de points: entre 500.000 et 1.000.000 points
Place dans le jeux:
    (1221/4845)
|  Sujet: Re: Darkmoon ...  Dim 23 Mar - 16:40 | |
| GG aux wesh !
_________________
|
|
  | |
mat-dau93
Chef second de la wing
Age : 15
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 85
Localisation : Canada Québec Longueuil
Feuille de personnage
nombres de points: entre 8000 et 12.000 points
Place dans le jeux:
(2500/4800)
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Dim 23 Mar - 17:42 | |
| Umbrella va faire la guerre aux wesh? Pourquoi ça?
_________________
Vive le Québec libre! |
|
| | |
Francojo[wesh]
Age : 20
Inscrit le : 27 Aoû 2007
Messages : 66
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Dim 23 Mar - 18:07 | |
| | mat-dau93 a écrit: | | Umbrella va faire la guerre aux wesh? Pourquoi ça? |
Qu'est ce que tu raconte là ??
_________________
 |
|
| | |
mat-dau93
Chef second de la wing
Age : 15
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 85
Localisation : Canada Québec Longueuil
Feuille de personnage
nombres de points: entre 8000 et 12.000 points
Place dans le jeux:
(2500/4800)
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Dim 23 Mar - 18:09 | |
| C'est parce que:
| Wesker a écrit: | | GG aux wesh ! |
il a dit ça!
_________________
Vive le Québec libre! |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Dim 23 Mar - 18:50 | |
| 
GG => Abréviation anglaise qui signifie GOOD GAME !
Traduction francaise : Bon Jeux !
Qui n'a rien avoir avec une déclaration de guerre ! |
|
| | |
Licops
Age : 14
Inscrit le : 26 Fév 2008
Messages : 98
Feuille de personnage
nombres de points: entre 200.000 et 300.000 points
Place dans le jeux:
(1750/6937)
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Dim 23 Mar - 18:54 | |
| oui sa ne veut pas dire
GUE GUERRE
_________________
|
|
| | |
mat-dau93
Chef second de la wing
Age : 15
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 85
Localisation : Canada Québec Longueuil
Feuille de personnage
nombres de points: entre 8000 et 12.000 points
Place dans le jeux:
(2500/4800)
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Dim 23 Mar - 19:01 | |
| scuser moi... 
_________________
Vive le Québec libre! |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Mer 26 Mar - 13:56 | |
| | tag a écrit: | GG => Abréviation anglaise qui signifie GOOD GAME !
Traduction francaise : Bon Jeux !
|
Traduit par "Bien joué" et non bon jeu... |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Mer 26 Mar - 14:00 | |
| Traduction anglaise : GOOD GAME
GOOD : BON / BIEN
GAME : JEUX
C'est la traduction officielle, si après on s'embrouille pour sa ....
Ou va t'on ????
Après a qui Bien Joué est plus Francais et s'il fallait le traduire dans un controle il faudrait mettre sa !  |
|
| | |
SPARTAN
Responsable du Recrutement
Age : 16
Inscrit le : 27 Aoû 2007
Messages : 298
Localisation : Québec
Feuille de personnage
nombres de points: entre 200.000 et 300.000 points
Place dans le jeux:
(1616/6937)
| | Sujet: Re: Darkmoon ... Mer 26 Mar - 23:46 | |
| Moi jpeu traduire, mais en langue QUÉBÉCOISE lol
_________________
SPARTAN
Amiral du recrutement et de la guerre
|
|
| | |
|
